AI Training Specialist – Mandarin Chinese (Simplified)
Half of all Transcription, Audio & Speech roles come down within 58 days of being listed, and 55.8% are still up after four weeks. This one was posted today.
About the role
Overview
Outlier is committed to improving the intelligence & safety of AI models. Owned and operated by Scale AI, we’ve recently been featured in Forbes for partnering experts with top AI labs to provide the high quality data for LLMs. We believe AI can only perform as well as the data it’s trained on. That’s why we work with contributors from all over the world, who help improve AI models by providing expert human feedback. This data has led to AI advancements for the world's leading AI labs and large language model builders.
We’ve built a best-in-class remote work platform for our freelance contributors to provide valuable, specialized skills, and we in turn strive to provide them with a positive experience based on our core pillars of reliability, transparency, and flexibility.
What you will be doing
- Record short video and/or audio clips
- Listen and capture in text various video and/or audio clips
- Act short scripts in different tones or emotional styles
- Contribute to a variety of video and audio-based tasks as part of a research initiative helping AI better understand real human tone, intent, and emotion
What we’re looking for
- Native fluency in Simplified Chinese
- Strong vocal expression and emotional range
- Quiet, distraction-free recording environment
- 1080P camera with video capabilities
- Any prior experience or comfort speaking on camera
Nice to Have
- Theater, improv, or acting background
- Classical vocal training or public speaking experience
- Professional-grade mic and/or video setup
Where you can work
This role is 100% remote, for applicants located in United States.
From Outlier (Scale AI)'s job posting, checked 30 Oct 2026.
About Outlier (Scale AI)
Scale AI's contributor arm, now leaner and shifted toward technical experts.
How it pays: Weekly (Tuesdays) via PayPal, Airtm or ACH bank transfer.
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

Bilingual Audio Contributor (Mandarin/English) | 中英双语专家审核员 (opens the job details)
AfterQuery · Transcription & Audio · Remote· 5mo agoDetails
$30/hr

Video Data Annotation Specialist (opens the job details)
micro1 · Data Annotation · Remote· 1mo agoDetails
$8–$10/hr
Generalist AI Trainer (opens the job details)
RemoExperts · AI Evaluation · Remote· 1y+ agoDetails
$30–$65/hr
PyCharm Specialist (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Coding · Remote· 2mo agoDetails
up to $20/hr
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new Outlier (Scale AI) roles by email
We check the Outlier (Scale AI) job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.