संक्षिप्त उत्तर: हिंदी के काम के लिए भूमिका के हिसाब से भुगतान में काफ़ी अंतर है, और कुछ भुगतान कम है। पोस्टिंग में Hindi language expert भूमिका सबसे कम है (लगभग $5–$20/hr), जबकि Hindi transcription भूमिकाएं $10–$35/hr या उससे भी ज़्यादा तक जाती हैं। Babel Audio transcriber को प्रति audio hour तक $110 पर पोस्ट किया गया है, लेकिन वह आपके समय के प्रति घंटे के हिसाब से नहीं, audio के प्रति घंटे के हिसाब से है, इसलिए काम किए गए प्रति घंटे पर यह कहीं कम बैठता है।
आज 1–2 घंटे में $50 कमाने के बारे में: मैं इसका वादा नहीं कर सकता, और मुझे ऐसी कोई भूमिका नहीं दिखती जो इसे भरोसेमंद तरीके से करती हो। आवेदन के कुछ चरण होते हैं (screening, tests, approval), इसलिए पहला भुगतान वाला काम आम तौर पर घंटों में नहीं, दिनों से हफ़्तों में शुरू होता है। जो कोई जल्दी पैसे का वादा करे, उससे सावधान रहें; scam checker पर नज़र डालना उपयोगी है।
Hindi और English दोनों के लिए, नीचे दी गई transcription और editing भूमिकाएं सबसे अच्छी बैठती हैं। Hindi language expert भूमिका में डिग्री और 5+ साल के localization अनुभव की मांग है, इसलिए वह ज़्यादा सख़्त है। Outlier भारत के लोगों को लेता है, लेकिन DataAnnotation नहीं लेता।
अगर आपने यह काम किया है, तो कृपया बताएं कि किस platform ने आपको कितना भुगतान किया और काम शुरू होने में कितना समय लगा।