Sylheti Language Voice Recording Project

Exciting Work-From-Home Opportunity

Sylheti Language Voice Recording Project

Speak Sylheti? AI doesn’t understand a word of it yet.

AI needs native voices from Tripura.

We’re looking for native Sylheti speakers in West Tripura. About 45 minutes of recording on your phone. $10 once it’s approved.

Apply Now

Sign Up

Fill the short form below. We check you're a native Sylheti speaker and tell you what's next.

Record from home

Read short sentences out loud, then have a normal Sylheti chat - all guided through our app.

Get paid

$10 once your recording is reviewed and approved.

Project Details

We’re inviting native Sylheti speakers to take part in a paid voice recording project. The recordings build speech datasets that help AI understand Sylheti - a language spoken by millions, yet recognised by almost no voice technology today.

Here’s the honest version: right now, no voice assistant understands Sylheti. Not Google, not Siri, none of them. That only changes when enough native speakers record their voice properly, in one place. The task itself is simple - record short prompts from home using your phone and submit through our app. Someone from our team guides you the whole way.

Read speech

• Short Sylheti sentences appear one at a time - read each aloud, naturally.
• Each is about 5–12 seconds. One sentence, one recording.
• Topics: daily life, local news, culture, current affairs.
• No sentence repeats in your session.

Conversational speech

• Have a normal phone conversation in Sylheti with a partner.
• Both sides are recorded separately.
• No script - just talk the way you normally would.

📋 This is for you if

• Sylheti is your mother tongue - you grew up speaking it at home.
• You’re in West Tripura, near the Bangladesh border.
• You’re between 18 and 55 - every age in that range is welcome.
• You’ve got a quiet indoor spot and a phone to record on.
• Men and women both needed.

That’s all. No experience, no special gear.

🔐 Your privacy, handled properly

• You sign a clear consent form before anything is recorded - no surprises.
• Your name and personal details are never published or shared outside the project.
• You can pull out any time before the final data is delivered.
• We only collect the basics: age group, gender, district, state, and device type.

Please fill the details below & we’ll be in touch

Questions?

Your everyday Sylheti is the rare part. Help build voice tech that finally understands it. Questions first? Write to vendorcolab@shaip.com.

Linkedin

X-twitter

Facebook

Youtube

© 2026 Shaip. All rights reserved.

• Privacy Policy
• Vendor Privacy Notice
• Cookie Policy
• Terms of Service
• Privacy Policy
• Vendor Privacy Notice
• Cookie Policy
• Terms of Service

Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

Functional

Functional

Always active

The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

Preferences

Preferences

The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Statistics

Statistics

The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

Marketing

Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

• Manage options
• Manage services
• Manage {vendor_count} vendors
• Read more about these purposes

Accept Deny View preferences Save preferences View preferences

• {title}
• {title}
• {title}

Manage consent

Join Our Global AI Community

Get paid for flexible AI tasks from anywhere. No experience needed.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in India.