Native Languages for Audio Recording and Transcription Project

Exciting Work-From-Home Opportunity

Native users languages for Audio Recording and Transcription

Apply Now

Project Details

We are inviting native language speakers to participate in an Audio Recording and Transcription Project. This initiative focuses on collecting high-quality speech data from specific languages and regions to support current and future language technology and AI development.

Participants will be required to record audio samples and, where applicable, provide accurate transcriptions. All approved audio samples will be securely stored.

Languages & Target Regions

We are currently sourcing native speakers from the following languages and regions:

Target Regions

• Interior regions of Haryana
• Haryana–Punjab border areas

Only native speakers with strong familiarity with authentic regional accents are eligible.

Rohingya

• Target Dialect: Cox’s Bazar dialect
• Region: Bangladesh

Native Rohingya speakers residing in or originating from this region are preferred.

Regions

• Maldives
• Minicoy Island (Lakshadweep, India)

Participants must be fluent in spoken Divehi and comfortable reading and writing in the Thaana script for transcription tasks.

Sylheti

• Region: Bangladesh

Only native Sylheti speakers with a strong command of the spoken dialect are eligible.

Urdu

• Target Dialect: Pakistan Urdu
• Preferred Region: Lahore

Participants should demonstrate native-level fluency, including accurate regional pronunciation and natural usage.

Please fill the details below & we’ll be in touch

Fill out the form or reach us on: workforce@shaip.in

Project Scope

• Audio recording in the native language
• Clear, natural, and noise-free voice recording
• Transcription of recordings with high accuracy
• All submissions will be reviewed and approved by the QA team

Who Can Apply

• Native speakers from the specified regions
• Linguists, language experts, students, or freelancers
• Individuals with access to a quiet recording environment
• Prior experience is an advantage, but not mandatory

How to Participate

Interested participants can submit their audio samples through the application form or contact us directly. Once reviewed and approved, contributors may be onboarded for current and upcoming language projects.

Linkedin

X-twitter

Facebook

Youtube

© 2026 Shaip. All rights reserved.

• Privacy Policy
• Vendor Privacy Notice
• Cookie Policy
• Terms of Service
• Privacy Policy
• Vendor Privacy Notice
• Cookie Policy
• Terms of Service

Manage Consent

To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.

Functional

Functional

Always active

The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

Preferences

Preferences

The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Statistics

Statistics

The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

Marketing

Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

• Manage options
• Manage services
• Manage {vendor_count} vendors
• Read more about these purposes

Accept Deny View preferences Save preferences View preferences

• {title}
• {title}
• {title}

Manage consent

Join Our Global AI Community

Get paid for flexible AI tasks from anywhere. No experience needed.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in Bangladesh, India, Maldives and Pakistan.