Skip to content

Transcription & Audio

Swedish Conversation Partner (AI Training) - Svensktalande samtalspartner (träning av AI-modeller)

Babel Audio logoBabel Audio$17.50/hrRemote, most countriesContractPosted today

Through a referral link, Babel's sign-up says your application is reviewed in its expedited queue, and that completing your first work milestone within 14 days of approval earns you an additional bonus. (Babel Audio's sign-up, read 4 Nov 2026)

Its $17.50/hr is below the $30/hr median of the Transcription, Audio & Speech roles open now, whose typical pay runs $20–$150/hr. How that pay moves week by week is in our research on Transcription, Audio & Speech work.

Half of all Transcription, Audio & Speech roles come down within 50 days of being listed, and 53.4% are still up after four weeks. This one was posted today.

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

About the role

Om Babel Audio

Babel Audio samarbetar med ledande teknikföretag och samlar in röstdata av hög kvalitet som används för att träna nästa generations AI-modeller. Tillsammans med tusentals deltagare världen över fångar vi äkta samtal mellan människor, så att AI bättre ska kunna förstå oss och kommunicera med oss.

Om uppdraget

Du pratar svenska med en annan svensktalande person i 15 minuter åt gången, och vi spelar in samtalet. Det finns inget manus: ni får ett vardagligt ämne av oss och pratar utifrån det.

Det kan till exempel handla om

  • Mat
  • Resor
  • Musik
  • Familj

Det finns inget manus och inget skådespeleri. Fokus ligger på ett tydligt och naturligt samtal hemifrån: att lyssna, svara och bygga vidare på varandras tankar.

Ett samtal kräver två personer online samtidigt, så när du ansluter kopplar vi ihop dig med en annan svensktalande. Inledningsvis går samtalen varje dag kl. 17.00–19.00 svensk tid. Ett samtal kan bara starta inom det tidsfönstret. Fler tider kan tillkomma om efterfrågan ökar. Anslut under tidsfönstret, så kopplas du snabbt ihop med en samtalspartner.

Det här är ett frilansuppdrag helt på distans, inte en anställning.

Ersättning

  • 17,50 US-dollar per timme inspelat ljud för dig som bor i Sverige (i andra länder kan ersättningen vara lägre)
  • Utbetalning varje vecka
  • Utöver detta kan det finnas prestationsbaserade bonusar

Arbetsuppgifter

  • Delta i inspelade samtal på 15 minuter med en svensktalande samtalspartner som vi kopplar ihop dig med
  • Prata naturligt om ämnet du får
  • Lyssna aktivt och svara med genuint intresse
  • Se till att ljudet är tydligt och jämnt under hela samtalet

Om dig

  • Svenska på modersmålsnivå eller flytande, så som den talas i Sverige (traditionella dialekter undantagna; regionalt uttal går bra)
  • Minst 18 år
  • Du har lätt för att prata med nya människor
  • Pålitlig och bra på att följa riktlinjer
  • Du har hörlurar och en tyst plats där du kan spela in ostört (läs mer under Tekniska krav)

Vi vill ha så många olika röster som möjligt. Personer i alla åldrar (från 18 år), av alla kön och med olika bakgrund är välkomna att söka.

Tekniska krav

  • Tydlig och jämn röstkvalitet
  • En bärbar eller stationär dator (inte mobil eller surfplatta)
  • Stabil internetuppkoppling som klarar samtal utan avbrott
  • Ingen VPN eller proxy under samtalen
  • Hörlurar: du behöver hörlurar eller öronsnäckor, helst med sladd, så att mikrofonen inte tar upp din samtalspartners röst. Använd inte högtalare.
  • Miljö: tyst, utan bakgrundsljud (inget märkbart eko). Ett tyst rum hemma fungerar bra.
  • När du söker gör du en kort inspelning, så att vi kan kontrollera ditt uttal och din ljudutrustning

Bra att ha

  • Extern mikrofon (helst USB, annars XLR)
  • Popfilter eller skumskydd till mikrofonen

Övrig information

Ersättningen gäller inspelad ljudtid i just det här projektet. Din ansökan kan också komma att prövas för andra projekt hos Babel Audio, som kan ha andra ersättningsnivåer. Läs våra användarvillkor och vår integritetspolicy för mer information.

---

About Babel Audio

Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains the next generation of AI. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.

About the Role

In this role, you will have 15-minute recorded conversations in Swedish with another Swedish speaker. Each conversation is unscripted and based on an everyday topic we give you.

For example, you might talk about

  • Food
  • Travel
  • Music
  • Family

There is no script and no acting. The focus is on having a clear, natural conversation from home: listening, responding, and building on each other's thoughts.

Every call needs two people online at the same time, so we match you with another speaker when you join. To start, calls run every day from 17:00 to 19:00 Sweden time (CET), and can only start during that window. We'll open more time slots depending on demand. Join during the window to get matched quickly.

This is a fully remote, freelance position.

Compensation

  • $17.50 USD per recorded hour in Sweden (rates in other countries may be lower)
  • Paid weekly
  • Additional performance-based incentives may be available

Responsibilities

  • Join 15-minute recorded conversations with a matched Swedish-speaking partner
  • Talk naturally about the topic you're given
  • Listen actively and respond with genuine interest
  • Keep your audio clear and consistent throughout each call

About You

  • Native or fluent Swedish as spoken in Sweden, excluding traditional dialects (regional accents are fine)
  • At least 18 years old
  • Comfortable talking to new people
  • Reliable and able to follow guidelines
  • You have headphones or earphones and a quiet place to record (see Technical Requirements below)

We want a wide mix of voices. People of every age (18 and over), gender and background are welcome.

Technical Requirements

  • Clear and consistent voice quality
  • A laptop or desktop computer (no mobile devices, smartphones or tablets)
  • Stable internet connection capable of supporting smooth calls
  • No VPN or proxy during calls
  • Headphones: headphones or earphones required, wired recommended so your partner's voice is not picked up by your microphone (no speakers)
  • Environment: quiet, no background noise (no noticeable echo). A quiet room at home works well.
  • When you apply, you'll make a short recording so we can check your pronunciation and audio setup

Nice to have

  • External microphone (USB preferred, or XLR)
  • Pop filter or foam windscreen

Additional Information

Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full details.

Where you can work

This role is 100% remote: you can work from any country except Argentina, Cameroon, United Kingdom, Türkiye and Venezuela.

From Babel Audio's job posting, checked 12 Nov 2026.

About Babel Audio

Get paid to train AI with your voice: recorded conversations, voice acting and transcription.

How it pays: Every Tuesday for the previous week, through Dots to PayPal, Venmo or a bank account; no minimum and no fees.

When it pays: Every Tuesday for the week before, through Dots to PayPal, Venmo or a bank. How often others pay

Interview: none to get in (Application audio sample, then ongoing quality checks). Platforms with no interview

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new Babel Audio roles by email

We check the Babel Audio job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.