Personalized Internet Assessor - Spanish (US)
Half of all AI Evaluation & Rating (RLHF) roles come down within 18 days of being listed, and 32.9% are still up after four weeks. This one was posted today.
About the role
Every search represents someone seeking reliable information. They depend on search results being accurate, trustworthy, and relevant to their local context. But search engines only learn to return trustworthy information if human evaluators with deep research expertise and cultural knowledge verify and correct them. Your linguistic precision, fact-checking rigor, and understanding of how your culture communicates and values information is irreplaceable in building search systems that people can actually trust.
In this role, you will evaluate search queries, results, and AI-generated content for factual accuracy, authority, relevance, and user intent alignment. Your judgment determines whether search systems return trustworthy, contextually appropriate information.
- Analyze multi-turn search queries and web results for factual accuracy, source authority, and user intent alignment
- Conduct cross-referencing and fact-checking using regional sources, specialized databases, academic resources, and web directories
- Assess localized content relevancy across diverse domains - news, sports, local culture, technical queries considering regional context and cultural nuance
- Evaluate AI-generated content for factual grounding, hallucination risk, and contextual appropriateness
- Provide structured assessments that train search ranking and content relevance models
Qualifications to succeed in this project
- Professional fluency in English & Spanish
- Residency in the United States for the last 3 consecutive years
- Active use of Gmail and other forms of social media and experience in the use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
- Deep local cultural awareness and familiarity with regional news, current events, and contemporary culture
- Strong fact-checking and critical thinking abilities
- Access to a stable broadband internet, a reliable computer and a smartphone (Android 5.0, iOS 14 or higher)
- Active use of Gmail and other forms of social media and experience in the use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
- Linguists, cross-cultural researchers, domain specialists, and detail-driven professionals with strong research methodology (preferred)
Why join the project
- Fully remote flexibility: Structure your contributions around research, consulting, teaching, or other professional commitments without rigid scheduling
- Comprehensive research support: Access detailed evaluation guidelines, reference materials, databases, and resources for fact-checking across domains
- Quality recognition: Performance assessments focused on consistency, fact-checking precision, and nuanced judgment
- Intellectually demanding by design: If you are driven by fact-checking precision, source authority analysis, and the challenge of identifying what makes information truly trustworthy, this work is built for that mindset.
- Responsive support: Direct access to evaluation support staff for clarification on ambiguous queries or technical guidance
Where you can work
This role is 100% remote, for applicants located in United States.
From TELUS Digital AI's job posting, checked 13 Nov 2026.
About TELUS Digital AI
Mature rater community: search, maps, and AI evaluation.
How it pays: A monthly invoice is made for you and paid up to 30 business days after the billing period ends (weekly or monthly on some programs), through Hyperwallet, from which you withdraw to PayPal, Venmo (US only) or a bank account. Where Hyperwallet cannot pay (Cuba, Iran, Iraq, North Korea, Somalia, Sudan, Syria, Turkey, Russia, Afghanistan, Myanmar and some regions of Ukraine) it pays by bank transfer (its FAQ, read 11 Nov 2026).
When it pays: A monthly invoice, paid up to 30 business days later, through Hyperwallet. How often others pay
Interview: none to get in (Qualification exam(s) for each role, with pre-screening questions, sometimes a language test, and identity verification). Platforms with no interview
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

AI Conversation Evaluator (opens the job details)
micro1 · AI Evaluation · Remote· 1d agoDetails
$40–$70/hr
Document Annotation Specialist (PDF) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Data Annotation · Remote· 3d agoDetails
up to $10/hr
Bilingual Audio Contributor (Spanish/English) (opens the job details)
AfterQuery · Transcription & Audio · Remote· 2mo agoDetails
$30/hr

Want companies to ask for you?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new TELUS Digital AI roles by email
We check the TELUS Digital AI job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.