Multilingual Image & Text AI Quality Expert
About the role
About the Role
Join the TELUS Digital AI Community and make a direct impact on the machine learning models of some of the world’s largest brands.
As a Multilingual Image & Text AI Evaluator, you will participate in a specialized two-stage visual evaluation project for generative AI models. You will evaluate AI-generated images for text accuracy, identify visual distortions, and perform precise localized corrections to ensure AI outputs meet high linguistic and visual standards.
Target Languages Requested
We are currently seeking language experts with native or fluent proficiency in any of the following target languages:
- Thai
- French (France)
- Vietnamese
- Malay
- Japanese
- Korean
- Indonesian
- Arabic (Gulf)
- Spanish (Mexico)
- Portuguese (Brazil)
- Tagalog
****
Key Responsibilities
- Two-Stage Visual & Text Evaluation:
- Text Correctness Scoring: Evaluate and score text embedded within AI-generated images for spelling, grammar, vocabulary, and contextual accuracy.
- Localized Bounding-Box Corrections: Perform precise spatial bounding-box annotations to capture, flag, and correct spelling errors, typographical issues, and visual rendering distortions.
- Guideline & Quality Adherence: Consistently learn, apply, and maintain complex visual and linguistic annotation guidelines across all assigned tasks.
- Feedback & Escalation: Identify subtle visual/textual anomalies, flag ambiguous data, and ensure high annotation trustworthiness across project workflows
Where you can work
This role is 100% remote: you can work from anywhere in the world.
From TELUS Digital AI's job posting, checked Oct 22, 2026.
About TELUS Digital AI
Mature rater community: search, maps, and AI evaluation.
How it pays: PayPal / direct deposit / Payoneer by region.
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. The roles of platforms that pay us a referral fee come first.

Italian Quality Assurance Lead (QAL) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Multilingual · Remote· 4mo agoDetails
up to $45/hr
AI Quality Analyst (Personalization) - German (opens the job details)
Turing · Multilingual · Remote· 6mo agoDetails
$15/hr
Portuguese Quality Assurance Lead (QAL) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Multilingual · Remote· 4mo agoDetails
up to $35/hr

Hindi Quality Assurance Lead (QAL) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Multilingual · Remote· 4mo agoDetails
up to $25/hr
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new TELUS Digital AI roles by email
We check the TELUS Digital AI job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.