Skip to content

Transcription & Audio

Gulf Arabic Voice Recording – Short Scripted Commands

Lifted (Upwork) logoLifted (Upwork)Remote in United Arab Emirates, QatarContractPosted today

Half of all Transcription, Audio & Speech roles come down within 36.9 days of being listed, and 53.9% are still up after four weeks. This one was posted today.

About the role

Company Description

Our enterprise client, a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development is looking for native speakers of Arabic (Gulf) with clear pronunciation, strong reading skills, and the ability to follow recording instructions accurately.

Job Description

  • Complete a one-time task
  • Follow detailed project instructions and maintain high quality standards.

Work Assignment

  • Record short, scripted commands (up to 500 prompts) in Arabic (Gulf) by reading the text displayed on screen.
  • Estimate Task Duration: 1 to 2 hours (including time to review the provided guidelines)

Qualifications

  • Must be of legal working age
  • Should have a smartphone compatible with the client's Mobile app
  • A quiet place free from background noise
  • Stable internet connection for uploading recordings
  • Willingness to follow all recording instructions carefully

Additional Information

  • Work anytime within the project window, provided you complete the one-time recording session and meet all quality standards.
  • Prompt volume and specific assignments may adjust based on project needs.
  • Consistent focus and audio quality are required throughout the 1 to 2-hour session.
  • Payment will be based on your completed output, contingent on finishing the full session and achieving the quality acceptance score.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in United Arab Emirates and Qatar.

From Lifted (Upwork)'s job posting, checked 19 Nov 2026.

About Lifted (Upwork)

Upwork's enterprise arm, posting AI-training projects for AI data firms such as Labelbox, Scale AI, Appen, Innodata and Invisible: engineers, coders, finance experts and transcriptionists.

How it pays: Mostly through an Upwork contract offer (Labelbox's postings say weekly pay for the previous week); Invisible's projects pay on Invisible's own platform, and 30 of the 41 AI postings read on 12 Nov 2026 state neither a rate nor how they pay. Upwork's fee comes off your pay.

When it pays: Through Upwork on each contract's terms, after Upwork's fee. How often others pay

Interview: on some roles or projects (The client's own qualification form, assessment, evaluation or audition (there is no Lifted-wide test)). Platforms with no interview

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new Lifted (Upwork) roles by email

We check the Lifted (Upwork) job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.