Skip to content

Transcription & Audio

German Expressive Voice AI Trainer

Braintrust logoOutlier via Braintrust$29/hr
Remote in 6 countries

Austria, Australia, Canada, Germany, United Kingdom, United States

ContractPosted 4mo ago

Its $29/hr is below the $30/hr median of the Transcription, Audio & Speech roles open now, whose typical pay runs $20–$150/hr. How that pay moves week by week is in our research on Transcription, Audio & Speech work.

Half of all Transcription, Audio & Speech roles come down within 34.5 days of being listed, and 53.5% are still up after four weeks. This one was posted 123 days ago.

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

About the role

Outlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations.

We are looking for native German speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity, personality, and emotional range to short audio recordings. You do not need to be a professional actor, but you should be expressive, confident, and able to speak naturally in front of a microphone.

What You'll Work On

You may be asked to complete a variety of audio and text-based tasks, such as:

  • Recording short audio clips
  • Reading or acting brief scripts with different tones, emotions, or speaking styles
  • Listening to or reviewing audio clips and capturing details in text
  • Helping improve AI systems' understanding of human speech, tone, and expression

This opportunity may be a great match if you have experience in

  • Acting, theater, or improv
  • Podcasting, streaming, or vocal performance
  • Call centers, sales, or customer support
  • Public speaking or presenting
  • Any role where clear, expressive communication is important

Naturally outgoing and expressive speakers are encouraged to apply, even without formal performance experience.

Requirements

  • Native fluency in German
  • Strong vocal clarity, expression, and emotional range
  • Quiet, distraction-free recording environment
  • Reliable internet connection
  • Must not be located in any restricted country or region listed below

Nice to Have

  • Theater, improv, acting, or voiceover experience
  • Classical vocal training or public speaking background
  • Professional microphone or home recording setup
  • Prior experience recording audio content

Pay

This project pays up to $29 USD per hour for core project work.

Contributors may also be eligible for additional incentive opportunities through Missions, Outlier's version of surge pricing. Rates and available work may vary based on skills assessment, project needs, expertise, location, and other factors. Some onboarding, assessment, or non-core work may be paid at a different rate.

Location Eligibility

This opportunity is open to qualified contributors in the selected posting countries, except individuals located in Cambodia, Haiti, Nicaragua, Venezuela, Cuba, Iran, North Korea, Syria, Afghanistan, Belarus, China, Ethiopia, Eritrea, Hong Kong, Lebanon, Macau, Myanmar/Burma, Pakistan, Palestine, Russia, Somalia, Ukraine, or Yemen.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in these 6 countries: Austria, Australia, Canada, Germany, United Kingdom and United States.

From Braintrust's job posting, checked 14 Nov 2026.

About Braintrust

Keep all of your pay: published per-role bands, no talent fees.

How it pays: Weekly, and talent keeps 100%, says its AI training page (read 1 Nov 2026); its help center says talent is paid by invoice when the client pays, on standard net-30 terms, through Wise and Stripe (read 1 Nov 2026). Braintrust itself pays only to bank accounts in the 35 countries on its payments list (8 in the Americas, 14 in Europe, 8 in Asia-Pacific, 5 in the Middle East and Africa; help center article updated 26 Jul 2026, read 1 Nov 2026); with an account elsewhere you see only the roles whose client pays you directly.

When it pays: Weekly, by its AI training page. How often others pay

Interview: yes, for everyone it takes (Braintrust screening interview (AIR Screening Interviewer; the AI training page calls it the AI skills interview)). How the Braintrust AI interview works

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new Braintrust roles by email

We check the Braintrust job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.