English Voice Actor / Actress (US & Canada)
Through a referral link, Babel's sign-up says your application is reviewed in its expedited queue, and that completing your first work milestone within 14 days of approval earns you an additional bonus. (Babel Audio's sign-up, read 4 Nov 2026)
Its $75/hr is above the $30/hr median of the Transcription, Audio & Speech roles open now, whose typical pay runs $20–$150/hr. How that pay moves week by week is in our research on Transcription, Audio & Speech work.
Half of all Transcription, Audio & Speech roles come down within 58 days of being listed, and 53.7% are still up after four weeks. This one was posted today.
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.
About the role
About Babel Audio
Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.
About the Role
Babel Audio is looking for expressive English-speaking voice actors in the US and Canada for a scripted, two-person project. You and a partner will record a conversation together over a call. One of you plays a person going through a real moment (the "User"). The other plays an AI voice assistant (the "Assistant") who helps them with a real-world task and "uses tools" out loud along the way ("let me pull up your order," "I'll set a reminder for that").
What matters most is how things are said. The User moves through strong emotions as the scene unfolds, such as sad, frustrated, relieved or euphoric, and the Assistant responds the way a good friend would. We're looking for very emotive performers who can bring a script to life and are comfortable going big on emotion.
You might play
- A caller panicking because their flight was cancelled on the way to a wedding
- Someone thrilled, then nervous, as they budget their first paycheck
- A pet owner trying to stay calm while booking an urgent vet visit
- An assistant who stays warm and steady with an upset caller, and laughs along at a joke
Scripts are provided, so no writing or improv is needed. Each conversation runs about 5 to 15 minutes. You choose when to record.
Who Can Apply?
- Native or fully fluent English speakers living in the United States or Canada
- People who can deliver strong, clearly audible emotion from a script, from joy and relief to frustration and fear
- People who can read naturally with a partner, react in the moment and keep the energy up for a full conversation
- Voice-acting or acting experience is a plus, not a requirement
- People who own a quality external microphone or headset (see Technical Requirements below)
Compensation
- $75 USD / recorded hour
- Additional performance-based incentives may be available
Technical Requirements
- Clear and consistent voice quality
- External microphone: USB preferred (or XLR; but no built-in, wireless/HF, or Bluetooth microphones)
- Recording setup: Computer required (no mobile devices or smartphones)
- Environment: Quiet, no background noise, acoustically treated, or soundproof space (no noticeable echo)
- Internet connection: Stable connection for high-quality recording
- Pop filter or foam windscreen: Strongly recommended
--- Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for more details.
The compensation rate referenced in this posting is applicable to individuals who are current residents of the United States. Candidates located in other geographies are subject to location-based rates, which may differ. Applicable rates will be communicated at the time of offer on the Babel Audio dashboard.
Where you can work
This role is 100% remote: you can work from any country except Argentina, Cameroon, United Kingdom, Türkiye and Venezuela.
From Babel Audio's job posting, checked 13 Nov 2026.
About Babel Audio
Get paid to train AI with your voice: recorded conversations, voice acting and transcription.
How it pays: Every Tuesday for the previous week, through Dots to PayPal, Venmo or a bank account; no minimum and no fees.
When it pays: Every Tuesday for the week before, through Dots to PayPal, Venmo or a bank. How often others pay
Interview: none to get in (Application audio sample, then ongoing quality checks). Platforms with no interview
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

AI Conversation Evaluator (opens the job details)
micro1 · AI Evaluation · Remote· todayDetails
$40–$70/hr
Document Annotation Specialist (PDF) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Data Annotation · Remote· 2d agoDetails
up to $10/hr
Bilingual Audio Contributor (Spanish/English) (opens the job details)
AfterQuery · Transcription & Audio · Remote· 2mo agoDetails
$30/hr
AI Data Collection Contributor - English (Canada) (opens the job details)
Braintrust · Multilingual · Remote· 1d agoDetails
$23 fixed
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new Babel Audio roles by email
We check the Babel Audio job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.