Skip to content

Transcription & Audio

English (UK) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording 2.11.26

Lifted (Upwork) logoLifted (Upwork)Remote in United Kingdom, United StatesContractPosted 8mo ago
Apply on Lifted (Upwork) (opens the job details)Is Lifted (Upwork) legit? Pay and reviews

About the role

Job Description

We are hiring English (UK) voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accents, and personalities. This will be a SINGLE person recording project, but you will be expected to perform different voices.

Project Scope

  • Record 3 hours of audio performing dialogues between 2+ characters
  • Adjust voice, tone, and accent based on character descriptions
  • Ensure clear differentiation between characters
  • Deliver RAW, high-quality WAV files according to project specs
  • Complete up to 2 rounds of revisions (for talent errors)

Audition & Selection Process

  • Submit an audition using only ONE of the sample scripts attached below. IMPORTANT : If you're name starts with A-K please select ONE of the first three scripts. If it starts with L-Z, please select ONE of the second three scripts for your audition. (These scripts will be provided once you are done submitting your proposal in the Upwork platform)
  • Please submit auditions with the following audio specs: Format: 24-bit / 48 kHz / mono / unprocessed .wav
  • Minimum: -60 dB noise floor
  • No plugins, compression, or post-processing
  • Clean recordings with minimal background noise, breaths, and clicks
  • The audio MUST be narrated by a human. AI is NOT allowed .
  • After you are selected, the three hours of audio will need to be delivered within one week.

Qualifications

  • Voice Acting Experience
  • Character Voice Work
  • Native English UK Speaker

Few reminders while recording the script in a . WAV format

  • Please make sure to provide the required emotions needed as mentioned in the script
  • Please read the full script including narrators not only characters
  • Please do not speak too close to the mic. The scripts will be provided once you are done submitting your proposal in the Upwork platform

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in United Kingdom and United States.

From Lifted (Upwork)'s job posting, checked Oct 18, 2026.

Apply on Lifted (Upwork) (opens the job details)

About Lifted (Upwork)

Upwork's enterprise arm, posting AI-training projects for an unnamed enterprise client: engineers, coders, finance experts and transcriptionists on Upwork contracts.

How it pays: Through Upwork: a selected freelancer receives an Upwork contract offer, and the postings that state it say payments are weekly for the previous week's work.

Lifted (Upwork) jobs with full postings Every open Lifted (Upwork) role Read the full Lifted (Upwork) review

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new Lifted (Upwork) roles by email

We check the Lifted (Upwork) job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.