Clinical AI Evaluator (Japanese-English) for DataGen & Evals
Half of all Law, Medicine & Finance roles come down within 28.6 days of being listed, and 50.6% are still up after four weeks. This one was posted 4 days ago.
About the role
The work
- Review Japanese patient histories across multiple visits and interpret the clinical context.
- Identify and correct localization issues so clinical content fits practice in Japan.
- Write and rate patient check-in plans across approximately 10 decision points per case.
- Evaluate AI-generated clinical plans for clinical appropriateness, accuracy, and relevance to the patient history.
- Apply clinical reasoning and follow project annotation and evaluation guidelines.
- Plan for approximately 2 hours of work per case.
What it takes
- This is a remote contractor project for candidates located in Japan.
- The expected commitment is approximately 15 hours per week for 10 weeks.
- Hold a valid medical license in Japan and actively practice Internal Medicine or Primary Care. Recent hands-on experience managing patients with Type 2 diabetes is required.
- Have strong written Japanese and English proficiency, including the ability to interpret clinical documentation and clearly explain clinical judgments.
- Bring strong clinical reasoning, attention to detail, and experience evaluating patient management plans.
How it works
You apply on OpenTrain with your resume and then complete the application on the hiring site.
About AI training work
AI training is the human work behind systems that learn from examples, including reviewing documents and rating AI-generated responses. OpenTrain helps people find these projects, build a profile, and apply in one place.
Where you can work
This role is 100% remote, for applicants located in Japan.
From OpenTrain AI's job posting, checked 18 Nov 2026.
About OpenTrain AI
A unified board of AI-training jobs with real per-role pay.
How it pays: Stripe payouts to your bank, in the 120 countries its payout docs list.
When it pays: When the employer approves each funded milestone. How often others pay
Interview: on some roles or projects (AI interview (switched on per job by the employer)). How the OpenTrain AI AI interview works
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. A role at a platform that pays us a referral fee weighs more in this order.

Prompt & Response Evaluator (opens the job details)
micro1 · AI Evaluation · Remote· 5d agoDetails
$40–$70/hr
Document Annotation Specialist (PDF) (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Data Annotation · Remote· 1w agoDetails
up to $10/hr
Bilingual Audio Contributor (Vietnamese/English) (opens the job details)
AfterQuery · Transcription & Audio · Remote· 2mo agoDetails
$30/hr

A licensed or credentialed professional?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new OpenTrain AI roles by email
We check the OpenTrain AI job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.