Legal Content Expert (AI Community)

About the Role

AI is great at writing, but it often makes legal documents too confusing or misses simple rules. As a Legal Content Expert , your job is to read AI-generated legal text - like simple contracts, privacy policies, or terms of service - and make sure they are clear, accurate, and make sense. You are the "Common Sense" filter for legal AI.

Key Responsibilities

• Simple Fact-Checking: Make sure the AI is using the correct names, dates, and basic laws for your country.
• Clarity Check: If the AI writes a sentence that is too long or confusing, you rewrite it to be simple and easy to understand.
• Document Categorizing: Help the AI sort documents into the right piles (e.g., "This is a Rental Agreement," "This is a Non-Disclosure Agreement").
• Rule Following: Check if the AI followed a basic "Playbook" (e.g., "Always ensure the late fee is no more than 5%").

Where you can work

This role is 100% remote: you can work from anywhere in the world.