Skip to content

Transcription & Audio

Asenfar n usekles n taɣect

DATAmundi logoDATAmundiAlgeriaContractPosted 3mo ago

About the role

Azul fella-k seg tama n Datamundi.ai

Nesɛa yiwet n tegnit yelhan i wid i yesɛan TAQBAYLIT d tutlayt -nsen tayemmat , ilmend n uheggi n usenfar deg usekles n ṣṣut d tira n wayen yettwaskelsen.

Asissen n usenfar : Asenfar-a yebḍa ɣef sin:

Assekles n ṣṣut

  • Ilaq wid iheddren Taqbaylit d tutlayt- nsen tayemmat (neɣ heddrent akken i iwata lḥal)
  • Isental ɣ ef ara yemmeslay yal yiwen ad as-ttwafken sɣur umsaɣ (1000 n y isental)
  • Yal win ara yekkin deg usenfar- agi , y essefk fell-as ad ifak 30 n yesragen adilint ttwaferqent aka:

70% d adiwenni : yal sin ad mmeslayen f isental isen-d - yettwafken , ad ttwaskelsen s useqdec n tiliɣri (tilifun)

3 0% d ameslay n yiwen : yal yiwen ad isekles ṣṣut-is weḥdes, s useqdec n tiliɣri (tilifun)

  • ur tuḥwajeḍ ara ad tesɛuḍ tarmit professionel deg voix off neɣ allalen n studio . Iseklasen ilaq ad ilin ttwaxedmen deg umkan anda tella talwit, ulac aṭas n ṣṣut n deffir, yerna awalen ilaq ad ttwafehmen akken ilaq.

Tira n wayen yettwaskelsen (transcription)

  • Wid yekkin ilaq ad arun iseklasen yettwaskelsen
  • Ur yessefk ara fell-awen ad tessuɣlem (traduim) ayen i teslim ɣer kra n tutlayt
  • 1 n usrag n usekles yezmer ad yeṭṭef alamma d 3 n isragen akken ad taruḍ ayen i tesliḍ (transcription)

Taluɣt ɣef usenfar

  • Azal akk n usekles i ilaqen ad yili 1000 n yisragen
  • Yal yiwen yekkin deg ccɣel-agi yessefk fell-as ad isekles : 30 n yisragen
  • Tanzagt n usenfar yettwarǧun : 3 n wagguren akenni
  • Azemz n beddu : yebda yakan
  • Lexlaṣ: 10 USD i yiwen n usgar n ussekles yettwaqeblen ( i ussekles n ṣut kan)

10USD i yiwen n usgar tira n wayen tesliḍ (transcription)

Curuṭ n lexlas

  • Lexlas yettili yebna ɣef yesragen n umahil yettwaqeblen maci f lwaqt n tidet i tefkiḍ i lxedma
  • ḥaca iseklasen i iwulmen asenqed n tɣara (quality assurance) ara yettwaxelsen
  • yal axeddim ur yettwaqeblen ara yessefk adyettwaiɛwed war lexlaṣ n zyada

Asenfar agi yettak tagnit lɛali mliḥ i widak yesɛan taqbaylit d tutlayt nsen tayemmat akken ad rebḥen adrim n zyada. Ma tzemrem, awen neḍleb ad t-seknem tagnit agi i twacult nwen , imdukkal – nwen yettmeslayen taqbaylit ad kkin deg usenfar agi .

Kcem er lplateforme nneɣ s useqdec n lien-agi . dagi ara ad afem , ara tqeblem akk ixeddimen , daɣen ad ceyɛem ayen iwendittwaḍelben ad t xedmem.

https://freelancer.datamundi.space /register

Tannemirt nwen ɣef wakud iɣ defkam !

From DATAmundi's job posting, checked Oct 22, 2026.

About DATAmundi

Summa Linguae's successor: multilingual annotation, voice, translation, and eval via DATAtalent.

How it pays: Invoiced and paid through the DATAtalent platform; freelancer reviews consistently report on-time payment. Official communication comes only from @datamundi.ai addresses.

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you. The roles of platforms that pay us a referral fee come first.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new DATAmundi roles by email

We check the DATAmundi job board every hour and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.